Charte sur l’usage des intelligences artificielles

Voltalib — mise à jour : 1er juin 2026

Notre positionnement

Voltalib est un média en ligne dédié aux énergies. Pour produire des contenus accessibles, actualisés et utiles à nos lecteurs, nous avons fait le choix de recourir à l’intelligence artificielle comme outil central de notre production éditoriale. Ce choix est assumé et documenté.

Cette charte a pour objet d’expliquer concrètement comment l’IA intervient dans nos contenus, ce qu’elle ne fait pas, et comment nous garantissons la fiabilité de ce que nous publions.

Ce que l’IA fait chez Voltalib

L’intelligence artificielle intervient dans les étapes suivantes de notre production :

• rédaction des articles, dossiers et fiches conseils, à partir de sources et de briefs éditoriaux définis par notre équipe ;
• structuration et mise en forme des contenus (plans, titres, résumés) ;
• proposition de formulations adaptées à nos lecteurs, qu’ils soient particuliers ou professionnels ;
• aide à l’identification des sujets pertinents et des mots-clés associés ;
• traitement et synthèse de données sectorielles et réglementaires relatives aux énergies ;
• création et retouche de visuels illustrant nos contenus (illustrations, infographies, images d’en-tête) ;
• aide au développement technique du Site, notamment pour la rédaction et la correction de code.

Ce que l’IA ne fait pas

L’IA ne se substitue pas au jugement éditorial de Voltalib sur les sujets traités. Elle ne produit pas de prises de position commerciales déguisées en contenu éditorial, ne génère pas les données chiffrées que nous citons (celles-ci proviennent de sources identifiées), et n’intervient pas dans la relation entre nos lecteurs et les professionnels référencés dans notre annuaire.

Supervision et contrôle éditorial

Les contenus générés par IA font l’objet d’un contrôle éditorial par l’équipe de Voltalib avant publication. Ce contrôle porte notamment sur la cohérence factuelle des informations présentées, la conformité aux sources utilisées et la pertinence pour nos lecteurs. Compte tenu du volume de contenus publiés, ce contrôle est exercé de manière ciblée et non systématique sur chaque article. Nous ne prétendons pas à une relecture exhaustive de l’intégralité des publications : c’est une réalité que nous assumons et que nous compensons par un processus de signalement ouvert à tous (voir ci-dessous).

Contenus sponsorisés

Certains contenus publiés sur Voltalib font l’objet d’un partenariat commercial avec un annonceur ou un professionnel référencé. Ces contenus sont systématiquement identifiés par la mention « Article sponsorisé » ou « Contenu partenaire », apposée de manière visible. Qu’un contenu soit sponsorisé ou non, les mêmes règles s’appliquent quant à l’usage de l’IA dans sa production.

Transparence sur les sources

Lorsqu’un article s’appuie sur des données chiffrées, des études ou des sources réglementaires spécifiques, celles-ci sont citées dans le corps du texte ou en référence. L’IA ne génère pas de données : elle les met en forme à partir de sources que nous identifions.

Visuels générés par intelligence artificielle

Les illustrations, images d’en-tête et infographies publiées sur Voltalib peuvent être générées ou retouchées par des outils d’IA. Ces visuels sont produits dans le respect des conditions d’utilisation des outils employés et ne reproduisent pas délibérément des oeuvres ou des styles protégés. Lorsqu’un visuel est entièrement généré par IA, il n’a pas vocation à représenter fidèlement une réalité physique ou une personne existante.

Signalement des erreurs

Malgré le soin apporté à nos contenus, une information peut s’avérer inexacte, incomplète ou obsolète. Tout lecteur qui identifie une erreur est invité à nous le signaler à l’adresse hello@finadory.com, en précisant l’article concerné et la nature de l’inexactitude. Nous nous engageons à examiner chaque signalement et à corriger ou retirer le contenu concerné si nécessaire, dans les meilleurs délais.

Évolution de cette charte

L’usage de l’intelligence artificielle dans la production éditoriale évolue rapidement, de même que le cadre réglementaire qui l’encadre, notamment le règlement européen sur l’IA (AI Act) dont certaines dispositions entrent en vigueur à compter d’août 2026. Nous nous engageons à mettre à jour cette charte pour refléter l’évolution de nos pratiques et de nos obligations.